Dear FHS Families,

Thank you for your understanding as we continue to investigate the bomb threat at Fillmore High School.

We continue to work with law enforcement to investigate the threat. All students will remain out on the Baseball Field under teacher supervision.

At this time, if parents choose to pick up their children, please report to the Fillmore High School Baseball field. Students will only be released to the parent/guardian listed on their emergency card. Our students will not be released unless they are picked up.

To pick up, if you are driving, access through Shiells Drive and Third Street.

Again, all students will remain on the Baseball field until they are picked up, or the site is cleared.

Queridas familias,

Continuamos trabajando con la policía para investigar la amenaza. Todos los estudiantes permanecerán en el campo de béisbol bajo la supervisión del maestro.

Si los padres eligen recoger a sus hijos, por favor repórtense al campo de béisbol. Los estudiantes solo se podrán ir con los padres / tutores que están en su tarjeta de emergencia. Nuestros estudiantes no se podrán ir a menos que alguien los recoja.

Para recoger a su estudiante, si está conduciendo, acceda a través de Shiells Drive y Third Street.

Una vez más, todos los estudiantes permanecerán en el campo de béisbol hasta que sean recogidos, o la policía nos deje saber que pueden regresar al edificio.

Les dejaremos saber más información en cuanto la tengamos. Gracias.

Christine Schieferle, Superintendent
Fillmore Unified School District