COVID-19 Daily Self-Screening Tool [English/Spanish]

Good afternoon families.

This is Christine Schieferle, Superintendent for the Fillmore Unified School District.

We are looking forward to welcoming our students back to school tomorrow, August 19. Please remember to prescreen your child before sending them to school. If your child has COVID-19 symptoms, has been in contact with someone who has tested positive for COVID-19 or has been identified as a close contact, please do not send your child to school. Please call the school office. Families can find the prescreening tool on our FUSD website. All families will also receive a text message with a link to the prescreening tool. If you have any questions, please contact your child’s school. Thank you and we look forward to a great year!

Buenas tardes familias.

Esta es un mensaje de Christine Schieferle, Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Fillmore.

Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros estudiantes que estarán de vuelta a la escuela mañana, 19 de agosto. Por favor, recuerde de autoevaluar a su hijo antes de enviarlo a la escuela. Si su hijo tiene síntomas de COVID-19, ha estado en contacto con alguien que ha dado positivo a COVID-19 o ha sido identificado como un contacto cercano, por favor no envíe a su hijo a la escuela. Por favor llame a la oficina de la escuela. Las familias pueden encontrar el cuestionario de salud para la autoevaluación del COVID-19 en nuestro sitio web de FUSD. Todas las familias también recibirán un mensaje de texto con un enlace al cuestionario de salud para la autoevaluación del COVID-19. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la escuela de su hijo. Gracias y esperamos un año estupendo!