Superintendent Schieferle’s End of Year Message [English/Spanish]

Christine Schieferle, Superintendent, Fillmore Unified School District

Dear FUSD Community,

As we wrap up the 2022-23 school year, I extend my deepest gratitude to every person that makes up our amazing FUSD Family. This includes our awesome students, engaged parents, hardworking staff members, and dedicated community members who all continue to do their part to invest in our kids in Fillmore and Piru.

Fillmore Unified is a special place to work, live, and learn. It has always been the people here that truly make this community and school district such a wonderful place to call home. As your Superintendent, proud FHS alumna, and community member, I thank you for the ways you continue to unite around our collective purpose of supporting each student and their future goals.

Our students excel in so many amazing ways, making our entire community immensely proud of their efforts and accomplishments. Last week we celebrated the Class of 2023. Below are just a few of their accolades:

·         $483,150 awarded at FHS Senior Scholarship Awards Night

·         CA Scholastic Federation (CSF): 36 students

·         California State Seal of Biliteracy: 30 students

·         Golden State Seal Merit: 42 students

·         Valedictorians: 21 students

·         Admitted to the University of California (UC) System: 27 students

·         Admitted to over 40 different Universities and Colleges

         (Twenty different California State Universities, eight UCs, USC, Santa Clara University, and California Lutheran University)

·         Bill and Melinda Gates Scholarship Recipient

·         Armed Forces: five students

          o   U.S. Airforce

          o   U.S. Army

          o   U.S. Marine Corps

We have had an incredible year, thanks to all of you! For those of you who have a child returning to our district in the fall, we are working hard over the summer to prepare for the 2023-2024 school year. Over the summer we will continue to share information with you about the upcoming school year through Parent Square messages, posts on our website, and social media.

I wish you a very happy and restful summer break. Thank you for the opportunity to serve you, your child, and the Fillmore Unified School District. I look forward to seeing everyone back on August 16 for the First Day of School.

Respectfully,

Christine Schieferle

Superintendent

Estimada Comunidad del Distrito Escolar Unificado de Fillmore,

Al concluir el año escolar 2022-23, extiendo mi más profundo agradecimiento a todas las personas que componen nuestra increíble Familia del Distrito Escolar de Fillmore.  Esto incluye a nuestros increíbles estudiantes, padres involucrados, el personal escolar que trabaja arduamente y la comunidad que se dedica a continuar haciendo su parte para invertir en nuestros estudiantes en Fillmore y Piru.

El Distrito Escolar Unificado de Fillmore es un lugar especial para trabajar, vivir y aprender.  Han sido siempre la gente aquí las que verdaderamente hace de esta comunidad y distrito escolar un lugar tan maravilloso y acogedor. Como su Superintendenta, orgullosa egresada de la Escuela Secundaria de Fillmore y miembra de la comunidad, yo les agradezco la manera en que continúan uniéndose en torno a nuestro propósito colectivo de apoyar a cada estudiante y sus metas futuras.

Nuestros estudiantes sobresalen de muchas maneras asombrosas, lo cual hace que toda nuestra comunidad se sienta inmensamente orgullosa de sus esfuerzos y logros. La semana pasada, celebramos la Clase de los Graduados de 2023. A continuación se muestran solo algunos de sus logros:

·         $483,150 otorgados en la noche de Premios de Becas para Estudiantes del Grado 12 de la Escuela Secundaria de Fillmore

·         La Federación Escolar de California (CSF) – 36 estudiantes

·         Sello de Alfabetización Bilingüe del Estado de California; 30 estudiantes

·         Sello de Mérito Golden State – 42 estudiantes

·         Valedictorianos (con promedio de calificaciones de 4.0 y mayor) - 21 estudiantes

·         Estudiantes aceptados al Sistema de la Universidad de California (UC) – 27 estudiantes

·         Estudiantes aceptados en más de 40 universidades y colegios diferentes

(20 universidades estatales de California diferentes, 8 UC, USC, Universidad de Santa Clara

y Universidad Luterana de California)

·         Beneficiario de la Beca Bill y Melinda Gates

·         Fuerzas Armadas – 5 estudiantes

          o   Fuerza Aérea de EEUU

          o   Ejército de EEUU

          o   Cuerpo de los Marines de EEUU

¡Hemos tenido un año increíble gracias a todos ustedes! Para los que tienen un hijo(a) que regresa a nuestro distrito escolar en agosto, estamos trabajando arduamente durante el verano para prepararnos para el año escolar 2023-2024. Durante el verano, continuaremos compartiendo información con usted sobre el próximo año escolar a través de mensajes por medio del app de Parent Square y publicaciones en nuestro sitio web y redes sociales.

Les deseo unas vacaciones de verano muy felices y tranquilas. Gracias por la oportunidad de servirle a usted, a su hijo(a) y al Distrito Escolar Unificado de Fillmore. Espero verlos a todos el 16 de agosto para el Primer Día de Escuela del 2023-2024.

Respetuosamente,

Superintendenta,

Christine Schieferle

Congratulations to all the graduates

Congratulations to all the graduates and award winners of Fillmore Adult School's second semester!

We want to take a moment to recognize and honor the incredible dedication and perseverance of our students. Each one of you has shown immense determination to continue your education and reach new heights. We couldn't be prouder of your accomplishments, and we celebrate this milestone with you.

We also extend our heartfelt appreciation to our amazing teachers. Their unwavering commitment to our community is truly exceptional. They have not only imparted knowledge but also provided guidance, support, and encouragement every step of the way. Their passion for education has inspired our students to shine brightly and pursue their dreams. Thank you, teachers, for your tireless efforts and dedication to making a difference in the lives of our students.

To our graduates and award winners, you are proof that hard work pays off. Your determination, resilience, and commitment to self-improvement have set you apart. As you move forward on your individual paths, remember that education is a lifelong journey, and this accomplishment is just the beginning. The skills and knowledge you have acquired will serve as a solid foundation for all your future endeavors. Embrace the opportunities that come your way, chase your dreams with passion, and never stop learning. We believe in you!

Join us in celebrating the achievements of our Fillmore Adult School graduates and award winners by leaving a message of

congratulations and well wishes in the comments below. Let's show them the love and support they deserve!

Classes continue into the summer. For more information please call 805-524-8232 Monday-Thursday 1pm-8pm or email Jacquelyn.Alcoser@fillmoreusd.org

TK/Kindergarten Boot Camp [English/Spanish]

Fillmore Unified School District is providing a one week in-person TK/Kindergarten Boot Camp for FUSD students from July 31st - August 4th, 2023 from 8am to 11 am. The Boot Camp offers engaging opportunities focused on school readiness. Transportation will be provided to students who receive transportation services during the school year. Space is limited and early registration is encouraged.


Big Congratulations to Patric Casas!

¡Muchas felicidades a Patric Casas por completar sus últimos cursos en nuestra clase de Diploma de Escuela Secundaria! ¡Él participará en nuestra próxima ceremonia de graduación! ¡Esta persona alegre ha trabajado duro y extrañaremos su personalidad en nuestras clases!

Big Congratulations to Patric Casas for completing his last courses in our High School Diploma class! He will be participating in our upcoming graduation ceremony! This joyful person has worked hard and his personality will be missed in our classes!

Mr. Barrera’s English Class

La clase de Inglés como Segundo Idioma y Ciudadanía del Sr. Barrera participa en la capacitación tecnológica con nuestro experto en el plan de estudios de inglés de Burlington. Los estudiantes utilizan esta plataforma en línea para practicar el aprendizaje desde casa. Incluso les da retroalimentación en su pronunciación del idioma y les ayuda a prepararse para la prueba de ciudadanía.

Mr. Barrera’s English as a Second Language and Citizenship class participates in technology training with our Burlington English curriculum expert. Students use this online platform to practice learning from home. It even gives them feedback in their pronunciation of the language and helps them prepare for the citizenship test.

Fillmore Unified School District to Honor the School Lunch Heroes Serving Healthy Meals

Celebrating School Lunch Hero Day on May 5, 2023

Between preparing delicious food, adhering to strict nutrition standards, navigating student food allergies, and offering service with a smile, Fillmore Unified School District nutrition professionals make healthy meals. To celebrate their hard work and commitment, Fillmore Unified School District schools will celebrate School Lunch Hero Day on May 5. This day, celebrated annually since 2013, was designated by The School Nutrition Association and Jarrett Krosoczka, author of the “Lunch Lady” graphic novel series. School Lunch Hero Day provides an opportunity for parents, students, school staff and communities to thank those who provide healthy meals to nearly 30 million of America’s students each school day.

Get the details about School Lunch Hero Day at www.schoollunchheroday.com. To learn more about the school nutrition program for Fillmore Unified School District, visit https://www.fillmoreusd.org Child Nutrition Department.